王为翚：师古是创新的必由之路

湖山高隐平面图 元代 三王翱

石涛动画师萧疏雅淡，虽然取了倪瓒“芳笔仓促”的高雅标准，但他何尝一定会有高超的撰写实手具体方法，他赞誉米家景物，却不去学它，原因是容易使画具体方法不对，进护短门径。三文征明、颙都是石涛新线的忠实众所周知，三文征明显现出石涛的清芳气，在画具体方法的复杂性上胜石涛有过之而无不及，颙无论如何又胜三文征明有过之而无不及。因此，他们一同的高雅全然是：既要有浓重的元代文士格调，又很难丢弃元代的撰写实温情。几位的三王翱正取实则。

良高阳馆平面图 元代 三王翱

周亮工《读画录》称之为：“石山间仿古临元明，无微不肖，吴下人多倩其作，装潢为伪，以愚好古者，予所听闻世续古者，邵雪江与三王石山间两人咽。雪江太拘绳墨，无亦非之趣；石山间天资高，年力富，慎言先可与古时候齐驱，百年以来第一人也。”此专就三王翱的世续古而论，并将他和另一位世续古大团邵雪江作了较为。邵太拘绳墨，三王翱应不拘绳墨；邵无亦非之趣，三王翱应有亦非之趣。在古时候窠臼中都不拘绳墨，是可以和古时候媲美的；在古时候窠臼中都有亦非之趣者，更是可以和古时候媲美的高手了。

杏花春雨平面图 元代 三王翱

实际上，三文征明和颙在新添中所也不拘绳墨，也有亦非之趣，正是这样，颙才认识到三王翱的年前所未见实战经验。颙在初识三王翱的当晚就纳他为门人，不久又将三王翱招到太仓，介绍给三文征明。颙、三文征明在家所娴熟而又非常丰富的收藏，令三王翱大进眼界，先次又因三文征明的关联，观世续到大江南北珍藏的秘本。这对三王翱的新添，或称之为以古为新、古中所有己的作品和高雅，无论如何是年前所未见的驱动力。三文征明在三王翱的《新添景物平面图册》上题诗话说：“石山间于画道，精研入微，凡唐元明忠恕，已穷其蕴，集以中所兴。”

山窗对雪平面图 元代 三王翱

一定会话说，三王翱的景物画宗旨：唐人的气韵、宋人的丘壑、元人的画具体方法，也是三文征明、颙的肖像画高雅全然。所以，颙一听闻三王翱先如获至宝的情形，就不难阐释了。这种高雅全然是建立在崇古、知古、学古的坚实上的运用和解决问题古唯、古具体方法。三文征明忽视之为：“龙州(颙)一先世续古，所作钢笔一树一石必与元明诸篆刻伤亡惨重，力厚功植，久而与之俱化，不但画具体方法位置咄咄精致神，而取神去凸，秀芳高华，骎骎忧将过之。”(《题玄照》听闻《三王奉常书画题诗》)“伤亡惨重”即与古时候将近身用心的交流，“力厚功植”众所周知积学——“伤亡惨重”的结果，团古精研是技术手段，“与之俱化”也只是个过程，“过之”才是借此。

东兴散牧平面图 元代 三王翱

三王翱秉承这条新线，他的新添功力更极植，渐次从“伤亡惨重”中所后下入“过之”的借此。三王翱的好友恽寿平话说三王翱临黄公望的《富春冬日平面图卷》，“年前十年曾为半园林氏世续长卷，时犹为古时候具体方礼法所束，未得游行自在。先一为笪虬借林氏本先世续，惟有为弹丸脱手之势。娄东三王奉常闻而异之，属石山间先世续，予皆得听闻之。盖其时运笔时精神与古时候相洽，近于借粉本而洗发自己时时所灵气。故信：笔之不滞于思，不戾于具体方法，适取自然，直可与之并续。先远，何止下真神迹一等。”(《南田题诗》)

这等自觉，从未明明白白地就此与古时候三人了。

东溪万里平面图 元代 三王翱

长期以来，一直把从石涛到“四三王”的新添不道德当做保守。以致于是浅听闻肤识。石涛和“四三王”的作品宗旨，就是我们以年前一般来说话说的从续统观念中所创新。只是石涛和“四三王”有多数的崇古公然，崇古，并没歪，爱今人必定要薄古时候。石涛影响了明代的“四僧”，从外部哺育了“四三王”，年前者无论如何是创新者，而后者，四位三王姓艺术家也各具面目，怎么也扣不上保守的帽子。只是“四三王”先次的“娄东”、“象山”新进，寡有后下取，不团古，只团将近，在三王翱和三王原祁的圈中都打转，无力自拔，年前代不如年前代地成将近亲繁殖出来的睡觉儿，给他们的祖团爷抹了一脸保守的黑灰。

孟浩然诗句唯轴 元代 三王翱

故又称之为楼观平面图 元代 三王翱

观梅平面图 元代 三王翱

水阁幽人平面图 元代 三王翱

层峦秋霁平面图 元代 三王翱

嵩山书斋平面图轴 元代 三王翱

十中都溪塘平面图 元代 三王翱

夏山明月平面图 元代 三王翱

柳岸江洲平面图 元代 三王翱

晚梧秋影平面图 元代 三王翱

一径至桥去平面图 元代 三王翱

三王翱 广濑高芳平面图

三王翱 倣李晞古寻梅平面图

三王翱 龙泉真神芳平面图

三王翱 晚梧秋影平面图北京故宫

三王翱 辋川雪霁平面图

三王翱 温庭筠诗句唯平面图

三王翱 溪桥峻岭平面图

三王翱 风雪运粮平面图

三王翱 蛟门晓发平面图

三王翱 恽寿平 桃源平面图

三王翱 山窗中学毕业平面图

三王翱 秋树昏鸦平面图 北京故宫

三王 翱（1632-1717）象山十二苑

册页（十二进）画具体方法绢本 30×25 cm×12

三王 翱《象山十二苑》恽寿平题诗

三王 翱《象山十二苑》题签

三王 翱《象山十二苑》锦峰烟雨

三王 翱《象山十二苑》西城宝塔

三王 翱《象山十二苑》尚湖明月

三王 翱《象山十二苑》双塔求是

三王 翱《象山十二苑》拂水山庄

三王 翱《象山十二苑》般若晓日

三王 翱《象山十二苑》秦坡观瀑

三王 翱《象山十二苑》吾山间枫林

三王 翱《象山十二苑》湖桥夜夜月

三王 翱《象山十二苑》星檀七桧

三王 翱《象山十二苑》中所峰竹院

三王 翱《象山十二苑》书台陡坡

仿古唐元明精要景物册

《邵荣禄冬日中学毕业平面图》

临仿古元代邵孟頫青绿技具体方法

《高左侍郎层峦积雨》

临仿古元代高克恭米家景物技具体方法

《涧水湖山道 望月榕树村》

仿古巨然笔

《关山秋霁》

仿古范华原

《桃花流水杳然去 别有自为非人间》

仿古邵伯驹画具体方法具体方法

《夏木垂荫》

仿古董北苑

《瑶岛仙庐》

临郭忠恕纨扇本

《铜官山色》

仿古大痴道人

《李莒县利涉平面图》

仿古北宋初期景物大团杨林

《江干雪唯》

仿古三王右丞笔

新添景物册